%0 Journal Article %T کلمات مختوم به «- ای» و «- وی» در متون قدیم فارسی؛ تمرینی در فنّ تلفّظ‌ شناسی %J آینه میراث %I مرکز پژوهشی میراث مکتوب %Z 1561-9400 %A راستی‌پور, مسعود %D 2022 %\ 08/23/2022 %V 20 %N 1 %P 27-47 %! کلمات مختوم به «- ای» و «- وی» در متون قدیم فارسی؛ تمرینی در فنّ تلفّظ‌ شناسی %K تاریخ زبان فارسی %K اقتصاد شعر فارسی %K سنّت شعری %K ادب درباری %K نقد شعر %K زبان معیار %K تصحیح متن %K شعر عامیانه %R %X در این مقاله کوشش شده‌است تا با بررسی برخی جنبه‌های اجتماعی و اقتصادی شعر فارسی، به‌ویژه شیوه‌های امرار معاش شعرا و چگونگی ارتباط آنها با دربارها و دیگر مراکز ثروت و قدرت، برخی عوامل ایجاد سنن شعری و معیارسازی متون رسمی مشخص شود. در این بررسی معلوم خواهد شد که برخی کاربردهای شعرا نه تابع زبان طبیعی ایشان، که پیرو سنن شعری و معیارهای زبان رسمی بوده‌است و از این روی در همۀ موارد نمی‌توان از کاربردهای ایشان دربارۀ زبان طبیعی خودشان و روزگارشان نتیجه‌گیری کرد. با مطالعۀ موردی دربارۀ کلمۀ «روی/ رو» روشن می‌شود که کدام صورت/ صورت‌های آن در شعر سده‌های چهارم و پنجم هجری رواج داشته‌است؛ اما مقصود اصلی به دست دادن قواعد و معیارهایی قابل تعمیم به دیگر پژوهش‌ها در تاریخ زبان فارسی و تحوّلات واژگانی است. %U http://www.am-journal.ir/article_160006_688e52d36f788ebe3ac6713662156002.pdf