%0 Journal Article %T تکمله‌ای بر دیوان قطران تبریزی %J آینه میراث %I مرکز پژوهشی میراث مکتوب %Z 1561-9400 %A شریفی صحی, محسن %D 2016 %\ 08/22/2016 %V 14 %N 1 %P 289-315 %! تکمله‌ای بر دیوان قطران تبریزی %K قطران %K نخجوانی %K فرهنگ جهانگیری %K رشیدی %K انجمن‌آرای ناصری %K مجمع‌‌الفصحا %K نسخ دست‌نویس مجلس %R %X بهره‌­مندی از متون جنبی، چون فرهنگ­ها، جنگ­ها و سفینه‌­های شعری در تصحیح، جمع­‌آوری و ضبط صحیح اشعار، راه‌گشای مصحح است. یگانه چاپ اشعار قطران تبریزی به اهتمام حسین نخجوانی، دارای کاستی­ها و اشکالاتی در ضبط و نقائصی در تعداد ابیات است. در این جستار نگارنده سعی دارد در حد توان خود گوشه‌­ای از نقص­های این چاپ را رفع، و در تکمیل دیوان قطران نقشی ایفا کند. از این رو با بهره­‌گیری از برخی نسخ دست­نویس کتابخانه‌های مجلس و ملی در قالب جنگ و دیوان اشعار، که در دسترس نخجوانی نبوده و نیز تذکره­‌هایی از قبیل مجمع‌­الفصحا و فرهنگ لغات صحاح‌الفرس، جهانگیری، رشیدی و انجمن‌آرای ناصری، تعدادی از ضبط­های ارجح ابیات را معرفی، و 80 بیت از اشعار نویافتۀ قطران را ارائه نموده است. %U http://www.am-journal.ir/article_45288_44091c637f89ca0e6a5a1fb424cdf362.pdf