%0 Journal Article %T فواید چاپ نسخه‌برگردان %J آینه میراث %I مرکز پژوهشی میراث مکتوب %Z 1561-9400 %A ایرانی, اکبر %D 2014 %\ 08/23/2014 %V 12 %N 1 %P 9-35 %! فواید چاپ نسخه‌برگردان %K نسخۀ خطی %K نسخه‌برگردان %K واژه‌شناسی %R %X در این مقاله اهمیت و سودمندی چاپ نسخه‌­برگردان نسخه‌­های خطی مطرح شده و نویسنده کوشیده است با ذکر نمونه‌­هایی از متون این سودمندی‌ها را به‌ ­ویژه در زمینه­‌های واژه­‌شناسی، شناخت تصاویر نسخه‌­ها، اهمیت هنری آن‌ها، و در دسترس قرار گرفتن اصل متن‌ها بررسی کند. در ادامه مواردی از آسیب­‌شناسی چاپ این متن‌ها و لزوم ارزیابی جدی نسخه­‌ها پیش از چاپ و نیز اولویت‌های مهم در چاپ نسخه‌­ها ذکر شده است. %U http://www.am-journal.ir/article_46465_7a1b3718098c60275995ccac7f3ce235.pdf