TY - JOUR ID - 45278 TI - تأملی در کتاب شرح نفثةالمصدور تألیف شاهرخ موسویان JO - آینه میراث JA - AMJ LA - fa SN - 1561-9400 AU - نظری, جلیل AD - دانشیار دانشگاه آزاد اسلامی واحد یاسوج Y1 - 2016 PY - 2016 VL - 14 IS - 1 SP - 109 EP - 130 KW - نفثةالمصدور KW - زیدری نسوی KW - شرح KW - شاهرخ موسویان KW - یزدگردی DO - N2 - در این نوشته، شرح اخیر شاهرخ موسویان بر نفثةالمصدور شهاب‌الدین محمد خُرَندِزی زِیدری، با شرح قبلی همین کتاب که امیرحسن یزدگردی آن را سامان داده، مقایسه شده و با شواهد مختلف نقاط ضعف و قوت هر کدام از این دو شرح مورد نقد و بررسی قرار گرفته است. ثمرۀ این مقایسه آن بوده است که در شرح آقای موسویان، نه‌تنها ابهامات موجود در کتاب نفثةالمصدور برطرف نشده، بلکه بر خلاف انتظار در رونویسی‌هایی که از متن نفثةالمصدور و شرح یزدگردی انجام گرفته، بی‌دقتی‌های بسیار موجب بروز افزایش و کاهش و اغلاط فراوان در عبارات متن شده و در شرح اثر نیز خطاهایی در اظهار نظرها صورت گرفته است. UR - http://www.am-journal.ir/article_45278.html L1 - http://www.am-journal.ir/article_45278_1862235d334ba7e8ebd829d87a5d4ba7.pdf ER -